কৃত্তিবাসের রামায়ণ বাঙালির আত্তরসম্পদ। বাংলাদেশে মধ্যযুগে অনুবাদকাব্য, মঙ্গলকাব্য, পদাবলী সাহিত্য, জীবনীকাব্য ইত্যাদি নানা ধরনের সাহিত্য রচিত হলেও বাঙালির জাতীয় জীবনের সামগ্রিক রূপ কৃত্তিবাসের রামায়ণের মতো অন্য কোথাও ধরা পড়েনি। জনপ্রিয়তায় কৃত্তিবাসী রামায়ণ তাই মধ্যযুগের অন্যান্য সাহিত্যধারা থেকে অনেক এগিয়ে। বলতে হয়, কৃত্তিবাসী রামায়ণ গ্রন্থে মধ্যযুগের বাঙালি সমাজ আপনাকে ব্যক্ত করেছে। কৃত্তিবাসের রামায়ণ কাব্যে বাঙালি জীবনের নানাদিক — খাদ্য ও আহার্যবস্তু, বাসগৃহ ও ঘর গৃহস্থালির দ্রব্যাদি পরিধান ও প্রসাধন দ্রব্য, যানবাহন, বাদ্যযন্ত্র, শিল্প, বিদ্যাচর্চা ও সামাজিক শিক্ষা, চিকিৎ‍সা প্রণালী, ধর্মচর্চা, পারিবারিক জীবন ইত্যাদি, তার অতীন্দ্রিয় চেতনা, জাতীয় চেতনার উন্মেষ, জনবিশ্বাস, আশীর্বাদ ও অভিশাপবৃত্ত, প্রাণখোলা হাসি-কান্না-আবেগ, নৈতিক জীবনের পরিচয় সবই উজ্জ্বলরূপে চিত্রিত হয়েছে। কৃত্তিবাস কাব্যের কাহিনিগ্ৰস্থানে বাল্মীকিকে অনুসরণ করেছেন, প্রয়োজনে অন্যান্য সূত্র থেকে প্রাপ্ত কাহিনি গ্রহণ করেছেন নতুবা স্ব-উদ্ভাবিত কাহিনি তাতে জুড়ে দিয়ে যথাসম্ভব বৈচিত্র্য সৃষ্টির প্রয়াস করেছেন। অধ্যাপক লান্সার ‘বিভিন্ন কথারূপ অংশে তার উল্লেখ ও অনুপুঙ্খ বিশ্লেষণ আছে। অ্যাপক লালা কৃত্তিবাসকেই প্রথম বাঙালির জাতীয় চেতনার উদ্ভাবক কবি হিসেবে তুলে ধরার চেষ্টা করেছেন। মূলত তাঁর এই সব মৌলিক বিশ্লেষণ পাঠকমনে এক ভিন্নস্বাদী আবেদন সৃষ্টি করে। "বাংলার রামকথা, রামায়ণ এক উত্তরতর অয়ন' গ্রন্থটি মধ্যযুগের সাহিত্যশাখার আলোচনা গ্রন্থ হয়েও আধুনিকচিস্তর মননের খোরাক হয়ে উঠেছে।

মধ্যযুগের বাংলা কাব্যধারায় কৃত্তিবাসের রামায়ণ পাঁচালি এক অনন্য কাবা। ভারত সংস্কৃতির অমূল্য সম্পদ রামায়ণ কাব্যের কাহিনিধারা ও চরিত্রগুলি বাঙালি জীবনরসে সিক্ত হয়ে একান্তই বাঙালি জীবনের উপযোগী হয়ে উঠেছে এই কাব্যে। বাঙালি জীবনের নানাদিক, তাঁর ভক্তিভাব, অতীন্দ্রিয়চেতনা, জাতীয় চেতনার উন্মেষ, অবিশ্বাস, আশীর্বাদ

ও অভিশাপবৃত্ত, প্রাণখোলা হাসি-কান্না-আবেগ, দুঃসাধ্যপূর্ণ কাজে ব্রতী হওয়ার চিত্র, নৈতিক জীবনের পরিচয় কৃত্তিবাস সবই স্বাদু ভাষা, চিত্রলশব্দ, অর্থালঙ্কার ও সার্থক প্রবাদ-প্রবচনের ব্যবহারে রামায়ণ কাব্যে রমণীয় করে এঁকেছেন। বাঙালির রামকথা, রামায়ণ : এক উত্তরতর অয়ন' গ্রন্থে অধ্যাপক লালা তাঁর পুঙ্খানুপুঙ্খ বিশ্লেষণ ও যুক্তিপূর্ণ নিরীক্ষণের দ্বারা তা পাঠকের কাছে। আহ্বানরূপে উপস্থাপন করেছেন। শুধু বাঙালি জীবন নয়, কৃত্তিবাসের প্রভাব সমকালীনদের

উপর কীরূপ ভাবে পড়েছিল, তিনি সে বিষয়ের এক মনোজ্ঞ আলোচনা করেছেন। মধ্যযুগের বাংলা কাব্যসাহিত্য আলোচনাধারায় তার এই প্রয়াস সম্পূর্ণ ভিন্ন ও নতুন দিগন্তের সূচনা বৈশি ।