মানবজীবন চিরকালই পালটাতে থেকেছে। পালটাতে থাকাটাই জীবনের ও যাপনের দস্তর কিন্তু এখন আমাদের সময়ের আমাদের অভ্যাসের, আমাদের পারসেপশনের পালটে যাওয়াটা একটু অন্যরকম। আবার একইভাবে প্রজার ওপর নজরদারীও ঐতিহাসিক, কিন্তু আজে নজরদারী, একই সঙ্গে আজকের বিলম্ব এবং আজকের তাড়াহুড়ো সব অন্যরকম। সেই | অন্যরকমটা কীরকম মানুষের ভাষা ব্যবহারের উপলক্ষ টেনে সে-কথাই বলার চেষ্টা করা হয়েছে এই বইতে। সেইসঙ্গে উঠে এসেছে গোলোকায়ন রাজনীতির সাপেক্ষে ভাষা-বৈচিত্রের কদার। যেখানে একই সঙ্গে ভাষার নিজস্ব সংকেতন এবং একটা পরিসরকে জিইয়ে রাখার কারসাজি চলে সারাক্ষণ।

যেখানে সংকেত নিজেই বিহ্বল হয়ে পড়ে।